Some things say exactly how/when to check it. Some don't in the manual. 

I usually check cold but some things like Honda dirt bike for example say to idle for 5 min and then turn off and check immediately.